Les prénoms argentins de fille, entre originalité et tradition

Augustina trouve son origine étymologique du latin « augustus » qui signifie « vénérable ». Il est devenu très populaire au Moyen Âge en Europe par l’empereur romain Auguste, qui était considéré comme un dieu vivant. C’est un prénom féminin qui évoque la grandeur et la noblesse. Fête : 28 août. Variantes : Augustine, Agostina, Augusta.

Ariana est un prénom féminin élégant d’origine grecque, dérivé du mot « ariadne, » signifiant « très pur ». Très populaire en Argentine, ce prénom latino a été rendu célèbre par la chanteuse Ariana Grande. En France, son équivalent est Ariane. Fête : 18 septembre. Variantes : Arianna, Aryana, Aryana, Arya.

Rocio est un prénom féminin tiré du mot espagnol « rocìo » qui signifie « rosée ». Il est associé à la fraîcheur et à la pureté. Il est le 12e prénom le plus populaire en Argentine. Fête : 8 septembre.

Alba est un prénom féminin répandu en Espagne et en Italie. En France, il rencontre beaucoup de succès ! Originaire du latin « albus » signifiant « aube » ou « lumière du matin », il évoque la clarté et la beauté naissante. Fête : 6 décembre. Variantes : Albina

Blanca est un prénom féminin espagnol d’origine germanique qui signifie « blanche. » Il inspire la pureté et l’innocence. Il est apparu pour la première fois au Moyen Âge. L’équivalent français est Blanche. Fête : 3 octobre. Variantes : Blanche, Bianca, Blonde.

Clara est un prénom féminin d’origine latine. Il vient du mot « clarus » qui signifie « clair, brillant, lumineux ». Il est associé à la pureté et à la sagesse. Son équivalent français est Claire. Il est apparu pour la première fois dans l’Empire romain. Fête : 11 août. Variantes : Claire, Chiara.

Immaculada est un prénom féminin d’origine espagnole, signifiant « immaculée » ou « pure ». Il est lié à la pureté et à la sainteté. C’est un prénom très ancien, datant du Moyen Âge, devenu populaire en raison d’une dévotion grandissante à la vierge Marie. Fête : 8 décembre. Variantes : Immacolata, Immaculate.

Ines est un prénom féminin classique. Il est d’origine grecque « agnos » signifiant « pur » , ou d’origine arabe « anas » signifiant « sympathique, généreuse ». Il évoque l’innocence et la douceur. Son équivalent français est Agnès. Fête : 21 janvier. Variantes : Inès, Agnès, Inez.

Mercedes vient du latin « merces » qui signifie « grâce ». Il symbolise la générosité et la bonté. Il est inspiré d’une fête mariale, Notre Dame de la Merci, en Espagne. Fête : 24 septembre. Variantes : Mercy.

Paula est un prénom féminin d’origine latine, signifiant « petite ». Il évoque l’humilité et la simplicité. Il est l’équivalent de Paule en français. Prénom ancien utilisé dans de nombreux pays du monde. Fête : 26 janvier. Variantes : Paola, Paule.

Luisa est un prénom féminin d’origine germanique. Il est souvent associé à la force et à la détermination. Il signifie « la célèbre guerrière ». En français, Luisa devient Louise. Apparu au Moyen Âge dans les pays germaniques, il est aujourd’hui très populaire dans les pays hispanophones comme la Colombie, l’Argentine ou l’Espagne. Fête : 25 août. Variantes : Louise, Luiza, Louisa.

Josefina, dérivé de « Joseph » signifiant « Dieu ajoutera » en hébreu. Il inspire souvent la prospérité et la confiance. Josefina est un prénom féminin populaire en Espagne et en Amérique latine depuis le XIXe siècle. Fête : 19 mars. Variantes : Josefine, Joséphine.

Irma est un prénom d’origine germanique, signifiant « grande » ou « majestueuse ». Il est associé à la grandeur d’esprit et à la force. Ce prénom féminin doux et élégant est rare en France, et pourtant très populaire dans les pays d’Amérique latine. Fête : 19 juin. Variantes : Irmgard.