Prénoms persans : les plus beaux prénoms iraniens

Publié par Mathilde Saez  |  Mis à jour le

Fortement inspirés de la culture et de la religion islamiques, les prénoms persans sont empreints de poésie et de raffinement. Que ce soit parce que vous souhaitez honorer vos racines, ou simplement parce que vous êtes touchés par leur beauté, voici une sélection de prénoms utilisés en Iran, empreints de culture persane.

Voyagez de Persepolis à Ispahan avec ces prénoms issus de la culture persane ! Des prénoms qui ont une signification profonde, poétique et élégante, dont la racine étymologique est souvent étroitement liée à l’histoire, à la religion et à la culture de l’Iran et de la région environnante.

Perse et Iran, quelle différence ?

Mais d’abord, une rapide leçon de géographie s’impose. La Perse, c’est en fait le nom que l’on donnait à l’actuel pays d’Iran de la période antique jusqu’au début du XXe siècle. En devenant l’Iran, le pays se défait de la domination coloniale russe et britannique et revendique son indépendance en changeant de nom, mais aussi en se modernisant profondément de l’intérieur. On continue néanmoins de parler de culture persane tant elle est riche et ancienne. On dit en effet que l’Iran – ou la Perse – est l’une des civilisations les plus anciennes du monde.

Les prénoms iraniens sont une démonstration de cette histoire, souvent issus du « Shâhnâmeh », une épopée retraçant l’histoire de l’Iran, depuis la création du monde jusqu’à l’arrivée de l’Islam. Souvent associés à des thèmes religieux islamiques et à des figures historiques ou mythologiques, les prénoms iraniens se retrouvent dans d’autres pays islamiques. Ainsi, les prénoms persans masculins comme « Ali », « Amir » et « Mehdi » sont courants dans de nombreux pays voisins, tout comme les prénoms féminins, des noms tels que « Sara » ou « Nadia ». D’autres remontent à des temps plus anciens, pré-islam, tels que les très beaux « Anahita », déesse de l’eau et de la fertilité, Azadeh, qui signifie « libre », ou encore « Rostam », le légendaire héros guerrier de la mythologie persane. Bien entendu, les prénoms iraniens s’allieront avec merveille aux noms de famille iraniens.

Si toutefois, vous ne trouviez pas votre bonheur dans cette sélection de prénoms iraniens, vous pouvez consulter nos sélections de prénoms laotiens, cubains, marocains, ou pourquoi pas aller piocher dans les prénoms rares français.

  • 1/16
    © Getty Images / wundervisuals

    Ali

    Le prénom Ali, largement porté dans le monde musulman, incarne la grandeur et l’héroïsme. Il est souvent associé à des personnalités fortes, pleines de détermination et de noblesse. Des personnalités telles que l’écrivain iranien Ali Shariati ou l’ancien président iranien Ali Khamenei portent ce prénom.

    En savoir plus sur le prénom Ali
  • 2/16
    © Getty Images / wundervisuals

    Sara

    Sara signifie « princesse » ou « noble dame ». C’est un prénom courant en Iran, apprécié pour sa simplicité et sa signification noble. Les personnes portant ce prénom sont souvent perçues comme charismatiques, bienveillantes et ayant un fort sens de la justice.

    En savoir plus sur le prénom Sara
  • 3/16
    © Getty Images / wundervisuals

    Amir

    Signifiant « prince » ou « commandant », Amir évoque le leadership et la noblesse. Il est populaire en Iran et dans les pays voisins. Parmi les célébrités nommées on peut citer Amir Abbas Hoveyda, ancien Premier ministre d’Iran, et plus populaire, le chanteur Amir, qui a représenté la France à l’Eurovision en 2016.

    En savoir plus sur le prénom Amir
  • 4/16
    © Getty Images / wundervisuals

    Nadia

    Ce prénom évoque « l’espoir » ou « la générosité ». Il est populaire en Iran et dans d’autres régions du Moyen-Orient pour sa sonorité douce et sa signification positive. Parmi les Nadia célèbres on peut citer Nadia Payot (médecin et personnalité du monde des affaires), Nadia Anjuman (poétesse, journaliste et écrivaine), ou encore l’actrice Nadia Fares.

    En savoir plus sur le prénom Nadia
  • 5/16
    © Getty Images / wundervisuals

    Mehdi

    Ce prénom signifie « guide » ou « celui qui est bien guidé ». Il est populaire en Iran en raison de son importance religieuse, faisant référence à l’Imam Mehdi, une figure attendue dans l’islam chiite. De nombreux sportifs célèbres portent ce prénom. On pense notamment à Mehdi Baala, détenteur du record de France du 1500 mètres. Il y a aussi Mehdi Carcela-Gonzalez, Mehdi Méniri, Medhi Lacen et Mehdi Ben Slimane, tous des footballeurs internationaux.

    En savoir plus sur le prénom Mehdi
  • 6/16
    © Getty Images / wundervisuals

    Parisa

    Un prénom persan féminin, évoquant une « fée » ou une « jeune beauté ». Les Parisa sont souvent perçues comme des personnes pleines de grâce et de charme. Parmi les Parisa célèbres citons Parisa Fitz-Henley, une actrice jamaïco-américaine, et Parisa Tabriz, figure notoire dans le domaine de la cybersécurité.

    En savoir plus sur le prénom Parisa
  • 7/16
    © Getty Images / wundervisuals

    Babak

    Ce prénom persan signifie « petit père » mais est surtout associé à Babak Khorramdin, un révolutionnaire perse du IXe siècle, aussi est-il souvent associé à des personnalités fortes et révolutionnaires. On peut citer Babak Tafti, acteur américain vu dans de nombreuses séries télé.

    En savoir plus sur le prénom Babak
  • 8/16
    © Getty Images / wundervisuals

    Roxana

    Ce prénom signifie « l’aube » ou « l’étoile du matin ». C’est un prénom connu en France depuis longtemps mais néanmoins peu courant puisque seules 11 filles portant ce prénom sont nées en 2022 dans l’Hexagone. Les Roxana sont souvent des personnes lumineuses et inspirantes.

    En savoir plus sur le prénom Roxana
  • 9/16
    © Getty Images / wundervisuals

    Reza

    Reza est un prénom populaire en Iran signifiant « contentement » ou « satisfaction ». Il est porté par des personnalités charismatiques et déterminées. On compte, parmi les personnages célèbres, Reza Chah (personnalité politique et militaire, 1878-1944), Reza Pahlavi (personnalité politique, défenseur des droits de l’Homme et aviateur, né en 1960) ou encore Reza Ghoochannejhad (footballeur, né en 1987).

    En savoir plus sur le prénom Reza
  • 10/16
    © Getty Images / wundervisuals

    Shirin

    Doux prénom féminin qui signifie « bonbon ». Les Shirin ont une personnalité tranquille et émotive, elles sont en demande d’affection et de bienveillance. Shirin Neshat, artiste contemporaine irano-américaine, est célèbre pour son travail artistique et ses films dans lequel elle reflète ses racines persanes.

    En savoir plus sur le prénom Shirin
  • 11/16
    © Getty Images / wundervisuals

    Farhad

    Ce prénom signifie « heureux » ou « joyeux ». Les Farhad sont des garçons fantaisistes, gais et pleins d’enthousiasme. Parmi les célébrités portant ce prénom, on trouve Farhad Majidi (footballeur, né en 1976), Farhad Darya (compositeur et chanteur, né en 1962), Farhad Ghaemi (volleyeur, né en 1989).

    En savoir plus sur le prénom Farhad
  • 12/16
    © Getty Images / wundervisuals

    Anahita

    Ce prénom évoque la déesse de l’eau, associée à la fertilité et à la sagesse. Anahita était l’une des divinités les plus populaires et les plus vénérées de la religion iranienne antique, qui se dénommait le zoroastrisme. C’est l’une des religions les plus anciennes au monde. Elle est encore pratiquée par une faible minorité, en Iran et en Inde.

    De nos jours, Anahita Rehbein, mannequin allemand d’origine iranienne, porte ce prénom.

    En savoir plus sur le prénom Anahita
  • 13/16
    petite fille iranienne © Khosrork/Getty images

    Azadeh

    Azadeh est un prénom féminin d’origine perse. Il provient du persan “azad”, qui signifie “libre” et “indépendant”. On le rencontre essentiellement en Iran.

    En savoir plus sur le prénom Azadeh
  • 14/16
    © Getty Images / wundervisuals

    Arman

    Les origines du prénom Arman sont diverses. Certains lui accordent, en effet, des racines germaniques, mais Arman aurait également des origines persanes et se traduirait par « ceux qui rêvent » en Kazakh. En France, il existe le prénom Armand.

    En savoir plus sur le prénom Arman
  • 15/16
    © Getty Images / wundervisuals

    Marjane

    Evoquant le corail et la préciosité, le prénom Marjane a été popularisé par Marjane Satrapi, auteure de bande dessinée et réalisatrice franco-iranienne, célèbre grâce à sa BD “Persepolis”. La Marjane sont intrépides, curieuses et têtues.

    En savoir plus sur le prénom Marjane
  • 16/16
    © Getty Images / wundervisuals

    Rostam

    Ce prénom évoque la force et le courage. Dans la mythologie persane, Rostam est un héros légendaire, symbole de bravoure et de puissance. Citons Rostam Batmanglij, musicien et membre du groupe “Vampire Week-end”.