Top 15 des plus beaux prénoms chinois

Publié le par Mathilde Saez

Si vous êtes à la recherche d'un prénom original et porteur de sens, les prénoms asiatiques feront sans doute votre bonheur. Voici une sélection non-objective des plus beaux prénoms chinois pour filles et garçons.

Dans beaucoup de pays d’Asie, le choix du prénom d’un enfant est très important car il est directement lié à son destin et sera porteur de présage. On poursuit donc notre tour du monde des prénoms en se concentrant davantage avec le continent asiatique pour découvrir les plus beaux prénom chinois féminins et les plus jolis pour garçons, après avoir découvert la poésie des prénoms japonais, la douceur des prénoms vietnamiens ou encore la beauté des prénoms coréens.

Des prénoms courts et faciles à porter

En Chine, la plupart des prénoms pour garçons mais aussi pour filles se composent d’une ou de deux syllabes. Si auparavant la préférence allait aux prénoms monosyllabiques, depuis quelques années ce sont les prénoms à deux syllabes qui sont les plus populaires. Comme cela est la cas avec les prénoms coréens, beaucoup de prénoms chinois peuvent facilement se porter en France avec des prononciations simples, des sonorités douces et surtout de belles significations.

Des critères complexes pour choisir le futur prénom de son enfant

Il faut savoir qu'en Chine, et comme souvent en Asie, le nom de famille est placé avant le prénom. A l'écrit, avec les idéogrammes, il n'y a aucun espace qui les séparent. Aussi les parents font-ils attention à l'harmonie entre le nom et le prénom avant de se décider mais ça n'est pas le seul critère qui guide leur choix. Aussi, les prédictions en fonction d'un prénom ont une grande importance et les parents peuvent se faire aider par un maître en feng shui. L'astrologie tient aussi une place significative et engendrer des calculs complexes pour faire en sorte de ne pas faire d'erreur. Il y a également une affaire de génération. Par exemple, et contrairement à certains pays comme la France, il peut être considéré comme déplacé de donner à un enfant le nom d’un proche plus âgé.

  • 1/15
    Jian © Getty Images / skynesher

    Jian

    Un prénom pour garçon très populaire en Chine, porteur d'un bon présage puisqu'il signifie "santé". Ce prénom est porté par un individu bienveillant et également jovial, en demande d'attention. On compte parmi les prénoms dérivés de Jian : Jiany, Juan ou Jin.

    En savoir plus sur le prénom Jian
  • 2/15
    © Getty Images / images By Tang Ming Tung

    Li Na

    Un prénom à l'évocation poétique puisqu'il signifie « beauté précieuse » ou « fleur de jasmin » en chinois. Tout dépend des caractères choisis pour l’écrire. Les petites Li Na sont joyeuses et extraverties.

    En savoir plus sur le prénom Lina
  • 3/15
    Lian © Getty Images / Roger Wright

    Lian

    Peu attribué en France, Lian est pourtant un prénom pour garçon saura très bien se fondre dans le décors. On dit des Lian qu'ils savent faire preuve d'altruisme et prendre les bonnes décisions. En chinois, il signifie "saule" et "gracieux".

  • 4/15
    © Getty Images / onebluelight

    Mei

    En France, 14 filles portant le prénom Mei sont nées en 2022. Ce prénom veut dire "beauté" et "bourgeon" en chinois. Meï a plusieurs traits forts : un peu stricte, elle est en demande de challenge, mais c'est également un profil travailleur.

    En savoir plus sur le prénom Mei
  • 5/15
    © Getty Images / Westend61

    Jia

    Jia va aux filles et aux garçons, mais à noter qu'on trouve principalement des filles qui le portent. Ce prénom répandu dans le monde asiatique est d'origine chinoise. Il signifie « Dieu est Dieu ».

    En savoir plus sur le prénom Jia
  • 6/15
    © Getty Images / Lawren

    Lee

    Lee serait une variante du prénom chinois "Li" qui signifie "prune". Ecrit ainsi, Lee peut aussi bien être porté par une fille que par un garçon même si on l'attribue plus facilement à un garçon. En France, 8 garçons et 3 filles portant le prénom Lee sont nés en 2022.

    En savoir plus sur le prénom Lee
  • 7/15
    © Getty Images / Roger Wright

    Wen

    Ce prénom mixte est très populaire en Chine. Il signifie en chinois « culture » et « écriture ». Les Wen sont compréhensives et audacieuses.

    En savoir plus sur le prénom Wen
  • 8/15
    tao © Getty Images / Jesseca Bellemare Photography

    Tao

    Adorable prénom pour petit garçon, Tao signifie "longue vie" ou "celui qui sourit" en chinois. Il a sans doute un lien avec le taoïsme, fondé sur la recherche de l'harmonie entre l'homme et la Nature.

    En savoir plus sur le prénom Tao
  • 9/15
    © Getty Images / AYTEN ALTUNİÇ

    Liang

    Le prénom Liang signifie « brillant » ou « lumineux » en chinois. Il entre dans la composition de multiples prénoms composés : Chia-Liang, Hai-Liang, Guo-Liang, Hsien-Liang... C'est aussi un nom de famille.

  • 10/15
    © Getty Images / Catherine Delahaye

    Shin-Mu

    Prénom féminin populaire en Chine puisqu'il désigne la Mère d'intelligence parfaite, soit la sainte Vierge de la Chine. Ce sont des personnes sociables, ouvertes et communicatives mais également soucieuses de leur apparence qui apprécient un certain raffinement.

  • 11/15
    © Getty Images / mmg1design

    Haimeï

    Adorable prénom féminin qui associe deux noms communs, signifiant « mer » et « petite sœur ». Il peut donc être traduit par l'expression « petite sœur de la mer ». Sages, les Haimeï sont réputées naturelles et joueuses.

  • 12/15
    Bao © Getty Images / hegoodphoto

    Bao

    Dans la langue vietnamienne et chinoise, le prénom Bao veut dire « précieux », « trésor » ou « respectable ». En gastronomie, cela désigne aussi de délicieux petit pain brioché cuit à la vapeur. Pour d'adorable bébé à croquer donc.

    En savoir plus sur le prénom Bao
  • 13/15
    © Getty Images / PeopleImages

    Ming

    Selon les caractères choisis pour l'écrire, le prénom Ming signifie "brillant" et "demain". On pense évidement aussi à la dynastie Ming, lignée d'empereurs qui a régné sur la Chine de 1368 à 1644. Ce prénom est porté par un individu à fleur de peau ainsi qu'empathique, en demande de bienveillance.

    En savoir plus sur le prénom Ming
  • 14/15
    © Getty Images / LindaYolanda

    Hua

    Ce prénom féminin se prononce Kwa et se traduit joliment par « fleur ».

  • 15/15
    © Getty Images / golubovy

    Guo

    Ce prénom chinois pour garçon se prononce Kuoh et signifie « force », ce qui le rend idéal pour un petit garçon avec du caractère.