En raison de sa position géographique, le Pakistan a subi des influences culturelles et linguistiques de pays voisins tels que l’Inde, l’Afghanistan et l’Iran. Ainsi se mêlent des noms de famille indiens, arabes et persans, liés à l’histoire ancienne du pays. Néanmoins, la religion tient un rôle central dans la société pakistanaise. Cinquième pays le plus peuplé du monde et deuxième pays ayant la plus nombreuse population musulmane, le Pakistan s’est uni sur le socle d’une religion commune.
12 millions de Khan au Pakistan
Ainsi, parmi les noms de famille les plus répandus, on peut trouver Ahmed, « Le plus digne de louange », qui est associé à la louange de Dieu dans l’islam, ou encore Ali, nom à la forte importance religieuse et qui signifie « noble » et « élevé ». D’une manière générale, la plupart des noms les plus courants du pays ont des significations qui ont trait à la grandeur, la puissance et l’élévation, valeurs honorées dans la religion musulmane (Malik qui signifie « maître », . Shah qui signifie « monarque », Hussain qui signifie « bon »…). Le nom le plus répandu dans le pays et qui est aussi l’un des noms de famille les plus portés dans le monde, est Khan, un titre d’origine mongole qui signifie « chef de tribu » et qui est un patronyme très fréquent dans le sous-continent indien. Le plus connu de tous est bien sûr Gengis Khan, leader mongol du XIIIe siècle.
Néanmoins il existe aussi de nombreuses autres familles avec des noms uniques qui portent leur propre héritage. De la même façon, il existe une grande variété d’usages et de traditions quant à la préservation du patronyme, selon les groupes ethniques et les régions. Certains groupes accorderont ainsi une grande importance à la préservation du nom de famille et à son association avec l’histoire familiale, tandis que d’autres peuvent adopter des pratiques plus modernes et y accorder une moindre importance.
Maintenant que vous en savez plus sur l’histoire du pays, découvrez les plus beaux prénoms pakistanais pour filles et une sélection des plus beaux prénoms pakistanais pour garçons. Sinon, vous pouvez chercher l’inspiration dans les prénoms féminins algériens, perses, franco-marocains, ou changez d’influence en vous tournant vers les prénoms tahitiens, franco-vietnamiens ou chinois.
