Les prénoms libanais, des petits noms éclectiques pour les garçons

Élias est un prénom multiculturel prisé des Libanais. Il est usité dans de nombreux pays de culture musulmane, ainsi que dans les pays européens (Portugal, Grèce, etc.). Il a connu un essor important en France dans les les années 90. Variantes : Ellias, Hélias. Les Élias sont volontaires et adroits.

Charbel est un prénom usité par les chrétiens maronites. On peut le traduire par « histoire de Dieu » en araméen. Il est donné en l'honneur de saint Charbel, le saint patron du Liban. Ce moine maronite du XIXe siècle aurait fait plus de 29 000 miracles ! Fidèles en amitié, les Charbel sont autonomes.

Mohammad est une variante de Mohamed, populaire au Liban. Signifiant « digne d'éloges » en arabe, il est plébiscité dans les familles de culture musulmane. Mohamet est le nom du prophète de l'Islam. Variantes : Mohammed, Mamadou, etc. Rigoureux, les Mohamed sont gais et optimistes.

Ce prénom a une étymologie syriaque. Maroun est très répandu au Liban. Saint Maron était un ermite du IVe siècle vivant dans le nord de la Syrie. Il est le fondateur de l'église chrétienne maronite, ancrée au Liban. Habiles et entreprenants, les Maroun sont altruistes et de bonne volonté.

Ce prénom est issu d'un terme signifiant « admirable » en arabe. Cousin du prophète Mahomet et époux de sa fille Fatima, Ali fut le quatrième calife orthodoxe de l’islam. Le prénom est très répandu dans les cultures musulmanes. Variante : Aly. Droits, les Ali sont aussi persévérants.

Ce prénom arménien est l'alter ego de Jacob. Il a une étymologie hébraïque (« supplanter »). Il a été introduit au Liban, où est enracinée depuis longtemps une communauté arménienne. Mais, il est peu répandu, à l'image d'autres noms arméniens : Vartan, Ara ou Krikor. Les Hagop sont optimistes.

George, ou Georges, figure parmi les prénoms de garçons les plus populaires au Liban, à l'instar de Michel. D'origine grecque, on le traduit généralement par « celui qui travaille la terre ». George Naccache est le fondateur du quotidien francophone libanais L'Orient. Les George sont tendres.

Parmi les prénoms masculins d'origine arabe, Ahmad est un de ceux qui séduit le plus les parents libanais. Et pour cause : il correspond au prénom céleste du prophète Mahomet. Il est apparu en France dans les années 60, mais ne convainc guère. Variante : Ahmed. Les Ahmad sont joviaux et fonceurs.

Tony est un prénom multiculturel, courant au Liban. Diminutif d'Anthony, il possède des origines latines (« inestimable ») et grecques (« fleur »). Plusieurs Tony célèbres sont d'origine libanaise, dont l'acteur américain Tony Shalhoub, vu dans "Monk". Débrouillards, les Tony sont autonomes.

Shadi est un prénom usité par les Libanais. Féminin, il est d'origine perse (« chanteur »). Masculin, il est issu de l'arabe (« heureux »). Il est aussi courant dans d'autres pays que le Liban : en Égypte, en Iran, en Jordanie. Variante : Shady. Réalistes et drôles, les Shadi sont chaleureux et diplomates.

Naël est un prénom multiculturel. C'est un petit nom arabe signifiant « qui a étanché sa soif », et le diminutif de Nathanaël, d'origine hébraïque (« il a donné »). En France, il a été attribué à quelques 32 000 personnes depuis 1900. Variantes : Nahel, Nahil. Sages, les Naël sont droits et ambitieux.

Waël est un prénom de garçons très fréquent au Liban. D'origine arabe, il signifie « celui qui cherche refuge dans la spiritualité ». Variantes : Waïl, Wahil. Parmi ses plus célèbres ambassadeurs : les chanteurs libanais Waël Jassar et Waël Kfoury. Justes, les Waël sont aussi pleins de bons sens.

Le Liban compte beaucoup de Michel ! L'actuel président de la République libanaise, un ancien militaire, s'appelle d'ailleurs Michel Aoun. Le prénom, très courant aussi en France, signifie (« qui est comme Dieu »). Il a été donné à 800 000 garçons depuis 1900. Les Michel débordent d'affection.

Hussein est un prénom qui fait référence à la « beauté » en arabe. Il est très répandu dans les pays de culture musulmane. C'est également un patronyme au Liban. Plusieurs personnalités libanaises sont prénommées ainsi. Variantes : Hossein, Hassan, etc. Sociables, les Hussein sont aussi curieux.

Comme Ismat et Hikmat, ce prénom arabe d'inspiration turque fait des émules au Liban. On peut le traduire par « bonheur ». Il offre donc de jolies perspectives aux petits garçons ! Le petit nom masculin n'a pas encore été introduit en France. Affaire à suivre... Les Bahjat sont volubiles et audacieux.