10 idées de prénoms portugais rares et adorables

Publié le 13 sept. 2023 par Barbara Benattasse

La culture portugaise vous touche de près ou de loin, et vous aimeriez donner un prénom portugais original à votre petite fille ou petit garçon ? Puisez dans notre sélection de prénoms portugais rares, vous y trouverez certainement celui qui vous plaira.

Répandus dans les pays européens, les prénoms portugais de garçons et de filles ont des origines diverses : hébraïque, grecque, latine, germanique, etc.

Quels sont les plus beaux et rares prénoms portugais pour un petit garçon ou une petite fille ?

Courts ou plus longs, modernes ou plus anciens… Le Portugal inspire chaque année de nouveaux parents souhaitant rendre hommage à leurs ancêtres, et tout simplement évoquer ce beau pays. Certains futurs papas et mamans sans aucune origine portugaise sont totalement séduits par la culture du pays et la langue portugaise et aimeraient nommer leur enfant avec un nom issu de ce beau pays.

Les prénoms portugais de garçons, et les prénoms portugais de filles, sont élégants et très mélodieux.

Comment choisir un prénom féminin ou masculin chic qui ira très bien avec notre nom de famille ?

Avant de choisir un prénom, il est important de tenir compte du nombre de lettres du nom de famille et de la consonance. L’idée est que cela ne soit pas trop long à écrire et que la prononciation ne soit pas trop répétitive en termes de syllabes. Exemple : avec un nom de famille qui se termine en « u », on évitera de sélectionner un prénom qui se termine de la même manière pour éviter la répétition de sons.

Les noms de famille portugais ont eux aussi des spécificités bien particulières.

Abel, Joao, Abraim, Santiago, Amalia, Léonor ou encore Véra.. Il existe de nombreux prénoms portugais masculins et féminins aux sonorités chantantes et rappelant le bon souvenir d’un magnifique coucher de soleil et du voyage… Ils séduisent aujourd’hui les futurs parents du monde entier.

1/10
© Getty Image / Tatyana Tomsickova photography
João
Ce prénom est d’origine hébraïque, il provient de « yohanân » qui veut dire « Dieu fait grâce ». C’est un prénom très ancien dans l’Hexagone. Il s’agit de la forme portugaise de Jean.
On dit que les João sont attachants et de nature positive.
En savoir plus sur le prénom Joao
2/10
© Getty Images
Véra
Ce prénom est d’origine latine, il signifie « vrai »., tout comme Véronique dont il est un dérivé. C’est un prénom original qui est peu donné en France pour le moment. Les Véra sont imaginatives, en demande d’inspiration au quotidien et audacieuses.
En savoir plus sur le prénom Véra
3/10
© Getty Images
Abel
Le prénom Abel est d’origine hébraïque, c’est un dérivé de « habel » qui signifie « souffle, respiration ».
Les Abel sont des personnes curieuses et qui n’ont pas peur de se mettre au défi.
En savoir plus sur le prénom Abel
4/10
© Getty Images
Madalena
Le prénom Madalena vient de Magdala (aujourd’hui Medjel – de l’hébreu migdal, « tour »). Il s’agit d’un prénom original qu’un petit nombre de filles portent (199 depuis 1924).
On dit que les Madalena sont soigneuses, déterminées et attentives.
En savoir plus sur le prénom Madalena

5/10
© Getty Images
Abraim
Il existe plusieurs orthographes à ce prénom : Abraim, Abrahim ou Abraham. Il a des origines hébraïques et signifie « père des nations ». Dans la religion juive, Abraham est considéré comme l’un des principaux patriarches.
Les Abraim sont audacieux, passionnés et déterminés.
En savoir plus sur le prénom Abrahim
6/10
© Getty Images
Leonor
Le prénom Léonor est d’origine grecque. Il provient des termes « eleos, lenire » qui signifient « compassion ». C’est un prénom peu commun en France pour le moment. Dans l'Hexagone, Eléonore est plus courant.
On dit que les Leonor sont affectueuses et qu’elles n’apprécient pas la solitude.
En savoir plus sur le prénom Leonor
7/10
© Getty Images
Sandro
Du grec « alexein » : « repousser (pour défendre) » et « andros » : « homme, viril », par extension « celui qui protège les hommes ».
Les Sandro sont des travailleurs en puissance.

En savoir plus sur le prénom Sandro
8/10
© Getty Images
Amalia
Amalia est une variante du prénom Amélie qui signifie « émule » en latin et « travailleuse » en allemand. Le plus souvent, les parents français choisissent le nom Amélie qui est plus réputé, cependant Amalia commence à être de plus en plus apprécié dans l’Hexagone. Une grande chanteuse portugaise, Amalia Rodrigues, a connu un immense succès en popularisant le fado.
Les Amalia sont drôles et attachantes.

En savoir plus sur le prénom Amalia

9/10
© Getty Images
Santiago
Santiago est un prénom à la fois espagnol et portugais. Il provient du grec « didaskein » et de l’hébreu « ya’agob » qui veut dire « supplanter, protéger ». C’est un prénom assez rare en France qui évoque une personnalité sociable.
En savoir plus sur le prénom Santiago
10/10
© Getty Images
Selma
Le prénom Selma a deux origines différentes. Il serait un dérivé du prénom germain Anselme, signifiant « protection divine », et également du prénom arabe “selem”, signifiant “paix”.
On dit que les Selma sont joueuses et curieuses.

En savoir plus sur le prénom Selma