Les prénoms russes anciens, entre histoire et mythes

Vassili, un prénom masculin russe d’une profonde richesse historique, porte en lui le poids des rois et des légendes. Tiré du grec « Basileus », ce prénom signifie « roi ». Dans les annales russes, plusieurs tsars et princes ont porté ce nom. Chaque Vassili est un rappel vivant des histoires qui ont façonné la Russie. On les célèbre le 2 janvier. En France, en 2022, 17 petits garçons ont été nommés ainsi. Variantes : Basile, Vasilios ou Vasya.

Yéléna est un prénom féminin, doux et envoûtant, qui tire ses origines de la culture slave. Il est l’équivalent français d’Hélène, qui provient du grec ancien signifiant “lumière”. Très prisé en Russie et dans les pays de l’Est, le prénom Yéléna évoque l’élégance, la grâce et la délicatesse. On les fête le 18 août. En France, en 2022, 45 petites filles ont été prénommées ainsi. Variantes : Lena, Jéléna, Alena, Olena, Elena ou Hélène.

Fiodor est la forme russe de « Théodore », provenant du grec « Theodōros », qui signifie « cadeau de Dieu ». Ce prénom masculin d’origine slave, rendu célèbre par Fiodor Dostoïevski, est emblématique en Russie. Il symbolise la sagesse et la spiritualité. On le fête le 9 novembre. Un nombre très limité de Fiodor naît chaque année, laissant les statistiques incrédules. Une perle rare pour un petit garçon. Variantes : Fyodor, Féodor, Fédor, Fiodoros ou Théodore.

Catherine trouve ses racines dans le monde grec ancien. Il dérive de « Aikaterine » ou « Katharos », ce dernier signifiant « pur » ou « chaste ». Ainsi, le prénom féminin Catherine est souvent associé à des notions de pureté et d’innocence. Ce prénom a marqué l’histoire russe, notamment avec Catherine la Grande, impératrice de Russie connue pour son règne éclairé et ses contributions majeures à la culture et à la politique russe. Il y est très populaire. En France en 2022, 30 petites filles ont été nommées ainsi. On le fête le 28 novembre. Variantes : Katherine, Caterina, Katarina, Ekaterina ou Katia.

Mickaïl est un prénom masculin d’origine hébraïque, signifiant « Qui est comme Dieu ? ». Le prénom Mickaïl est donc souvent associé à l’idée d’un homme fort, puissant et respecté. En Russie, Mickaïl a une connotation particulièrement noble et est fortement associé à la royauté, avec des figures telles que le tsar Mikhaïl Fiodorovitch, le premier tsar de la dynastie des Romanov. Il est l’équivalent français de Michel. On les fête le 27 septembre. En France, en 2022, ils ont été 5 à se prénommer Mikhaïl. Variantes : Michael, Michel, Mikael ou Mikele.

Oksana, un prénom délicat et mélodieux, a ses racines dans la culture slave. Il est dérivé du prénom grec « Xenia », qui signifie « hôtesse » ou « étrangère », évoquant ainsi des notions d’accueil et d’ouverture. C’est un prénom féminin issu du Slave ayant pour signification “belle” ou “charmante”. On les fête le 2 novembre. En France, 23 petites filles ont été nommées Oksana en 2022. Variantes : Oxana, Ksana ou xenia.

Konstantin, un prénom solide et évocateur, est profondément enraciné dans la tradition slave et byzantine. Il est la variante slave de « Constantin », signifiant « constant » ou « stable ». D’origine grecque, Konstantin signifie “établissement de la constitution”. Ce prénom ambitieux évoque des qualités de persévérance et d’intégrité. Il est très populaire dans les pays comme la Russie en raison de son patrimoine historique et culturel. En effet, de nombreuses personnalités politiques ou littéraires ont popularisé ce prénom ancestral. On les fête le 21 mai. En France, en 2022, seule une dizaine de bébés ont été prénommés Konstantin. Variantes : Constantino, Kostya, Constantin ou Stijn.

Parmi cette liste complète des prénoms russes féminins et masculins, Milava est certainement un des plus anciens. Le prénom Milava est d’origine slave et provient de la langue tchèque, datant de l’époque païenne. Bien que son origine précise soit difficile à déterminer, la sonorité « mila » en slave signifie « gentille » ou « chère », donnant au prénom une connotation affectueuse et bienveillante. Il était très courant au Moyen-Age et certainement avant puisque son étymologie se réfère à certains mots très anciens de la langue slave. On les fête le 24 avril lors de la célébration de la déesse Lada. En raison de son originalité, Milava est considéré comme un prénom russe rare. Variantes : Mila, Lada, Lava ou Mili

Jivodan, un prénom aux sonorités profondes et intrigantes, suscite la curiosité dès la première écoute. Jivodan est un prénom masculin aux racines slaves datant de l’époque païenne, dérivé du russe qui signifie “vie” ou “vivant” et “don à la vie". Le nom est souvent associé à l’idée de vitalité, d’énergie et de force. Même si Jivodan n’était pas largement connu sa sonorité unique en fait un prénom captivant pour ceux qui cherchent un nom à la fois puissant et original pour leur enfant. Variantes : Jivo, Jiv ou Dan.

Mirina est un prénom féminin aux racines slaves, en russe, il signifie “paix” ou “monde”. Datant de l’époque païenne, Mirina signifie “qui réconcilie”. Le nom est souvent associé à l’idée de tranquillité, d’harmonie et de beauté. Ce prénom a l’avantage de la rareté, ce qui pourrait le rendre séduisant pour des parents cherchant un prénom unique et mémorable. Sa sonorité est facilement prononçable dans de nombreuses langues, ce qui le rend adapté à un contexte international. Variantes : Mira, Mirra ou Mirella.