Les prénoms croates pour filles : des trésors méconnus à découvrir

Publié le par Dorothée Redval

La Croatie possède une riche histoire. Sa langue est empreinte de mélodie et de rythmes qui donnent de magnifiques prénoms. Des noms traditionnels aux versions modernes, découvrez notre sélection de prénoms croates pour filles.

Tout comme les prénoms croates pour garçons, les prénoms croates féminins sont enchanteurs.

Prénoms croates pour filles : classiques, rares, originaux…

En option classique, Marija, Ana et Ivanca sont très populaires en Croatie depuis des siècles et restent très appréciés de nos jours.

Pour plus d’originalité, Jéléna et Vesna sont sûres d’attirer l’attention et de susciter des conversations intéressantes.

La Russie en héritage culturel

En conséquence des liens étroits depuis le 19ème siècle avec l'URSS et la Yougoslavie, les prénoms russes anciens et même les prénoms russes rares ne sont pas absents du paysage croate. En effet, il n'est pas rare de trouver des Katarina ou des Ivan en Croatie. Comme un hommage aux liens qui unissaient les deux pays pendant de longues décennies.

Mais si votre envie se trouve à mi-chemin de la tradition et de la modernité, pourquoi ne pas considérer Nives ou Maja, prénoms à la fois élégants et forts.

Les prénoms croates pour filles, avec leurs mélodies douces et leurs significations profondes, sont des perles rares qui méritent d’être découvertes.

  • 1/17
    Bébé souriant, couverture motif fraise

    Nada

    Le prénom Nada, d’origine arabe, évoque la douceur par sa signification « rosée », cependant en croate, il signifie « espoir ». Quoi de plus beau pour une petite fille que de porter en elle le symbole de l’avenir et de la lumière ! Son équivalent européen est Nadège. On les fête le 18 septembre. 37 bébés ont été nommés ainsi en 2022, en France. Variantes : Nadège, Nadyia, Nadja, Nadia, Nidia ou Naida.

    En savoir plus sur le prénom Nada
  • 2/17
    Bébé endormi, couverture verte

    Vesna

    Vesna, typiquement slave, porte en elle le renouveau du printemps. Dans la mythologie esclave, Vesna représente la déesse du Printemps, évoquant ainsi le renouveau et la jeunesse. Vesna se fête le 21 mars. En 2022, en France, une dizaine de petites filles ont été nommées ainsi. Variantes : Vesnica, Vesnika ou Vesana.

    En savoir plus sur le prénom Vesna
  • 3/17
    bébé souriant body rose

    Maja

    Prénom aux sonorités douces, il trouve ses origines dans la culture slave. En croate, « Maja » signifie “croissance”, rappelant ainsi les mois d’été chaleureux. Choisir Maja pour sa fille, c’est lui donner un nom qui incarne la nature, la générosité et la fertilité de la terre. Maja se fête le 24 mai. En France, en 2022, une cinquantaine de petites filles ont été baptisées Maja. Variantes : Maia, Maya, Maika ou Majana.

    En savoir plus sur le prénom Maja
  • 4/17
    Bébé souriant, couverture rose en polaire

    Jéléna

    Le prénom Jéléna est d’origine slave. En croate, « Jéléna » signifie « forêt » ou « bois », ce qui en fait un nom très poétique et évocateur de la nature. Jéléna est une variante de Helen, un nom grec qui signifie « lumière » ou « beauté ». Le prénom Jéléna est célébré le 18 août. En France, en 2022, 12 petites filles ont été baptisées Jéléna. Variantes : Jélène, Héléna, Helena, Jelka, Jola, Elena, Yelena ou Ilijana.

    En savoir plus sur le prénom Jelena
  • 5/17
    bébé endormi profil, lange crème

    Védrana

    D’origine slave, Vedrana est un équivalent de Wanda en polonais. En croate, « Vedrana » signifie « sagesse » ou « connaissance ». On le fête le 26 août. En France, en 2022, une vingtaine de petites filles ont été baptisées Vedrana. Variantes : Wanda, Vanda, Vedda ou Vedad

  • 6/17
    bébé faisant galipette, sourire

    Sanja

    Sanja tire son origine du mot croate signifiant « rêve ». En Europe, il se rapproche des prénoms « Sonia » ou « Sonja ». Sanja est fêtée le 15 mai. En France, en 2022, seule une vingtaine de petites filles ont été nommées Sanja, ce qui en fait un prénom plutôt rare. Variantes : Sonja, Sonia, Svenja, Sanic ou Sanya.

    En savoir plus sur le prénom Sanja
  • 7/17
    bébé sur le dos qui attrape ses pieds

    Tanja

    Tanja est un prénom croate féminin fréquemment rencontré. Dérivé de Tatiana, qui a ses racines dans le monde romain, il évoque la notion de « fondatrice » ou « organisatrice ». En croate, Tanja signifie “travailleuse”. En Europe, on trouve souvent « Tanya » ou « Tatiana » comme équivalents. Tanja est célébrée le 12 janvier. En France, en 2022, moins de vingt petites filles ont été prénommées Tanja, ce qui montre son originalité. Variantes : Tanya, Tatiana, Tatjana, Tanie et Tana.

    En savoir plus sur le prénom Tanja
  • 8/17
    bébé fille serre tête fleur rose

    Nives

    Nives, prénom moins courant, mais tout aussi charmant, est apprécié en Croatie. Il tire ses origines du latin « nivis », qui signifie « neige ». Nommer sa fille Nives, c’est évoquer la pureté, la fraîcheur et l’éclat blanc de la neige. Nives est célébrée le 5 août. En France, en 2022, seules quelques rares petites filles ont reçu le prénom Nives, ce qui le rend d’autant plus spécial. Variantes : Neva, Neve, Nevis ou Neveen.

    En savoir plus sur le prénom Nives
  • 9/17
    bébé éveillé sur le dos

    Ana

    Le prénom Ana est d’origine slave. En croate, « Ana » signifie « grâce » ou « splendeur », ce qui en fait un nom très poétique et évocateur de la lumière et de la magnificence. Il représente ainsi la grâce et la finesse de la culture slave. Le prénom Ana est célébré le 26 juillet. Il est l’équivalent du français Anne. En France, en 2022, 381 petites filles ont été baptisées Ana. Variantes : Anna, Annika, Anita, Anja ou Anouk.

  • 10/17
    bébé debout dans son lit a barreau

    Marija

    Marija est la forme croate du prénom universellement connu, « Marie ». D’origine hébraïque, ce prénom signifie « celle qui élève » ou « aimée ». Marija évoque l’idée d’une personne tendre, aimante et digne de confiance. Il est indéniablement l’un des prénoms les plus répandus à travers le monde. On les fête le 15 août, En France, en 2022, près de 300 enfants ont été nommés Marija. Variantes : Marie, Maria, Mariah, Mariya, Marica, Marina ou Marika.

    En savoir plus sur le prénom Marija
  • 11/17
    bébé endormi avec doudou ourson

    Petra

    Petra est la forme féminine du prénom « Peter », qui a des origines grecques, “petros”, signifiant « pierre » ou « rocher ». En nommant leur fille Petra, les parents évoquent la solidité et la stabilité. Pierre et Perrine sont les équivalents français de Petra. On les fête le 29 juin. En France, en 2022, 11 petites filles ont été prénommées ainsi. Variantes : Perrine, Pierrette, Petrina, Petr, Peta, Petia ou Petya.

    En savoir plus sur le prénom Petra
  • 12/17
    enfant environ 20 mois pull rouge et confettis

    Ivanca

    Ivanca est une forme dérivée du prénom « Ivana », qui est la version féminine de « Ivan » en Croatie. En croate, Ivanca signifie “donneuse de vie” et « tendresse ». On célèbre les Ivanca le 24 juin, car c’est l’équivalent du prénom Jeanne en France, fêtée le jour de la Saint-Jean. En 2022, 4 enfants ont été nommées Ivanca, soulignant la rareté de ce prénom en dehors de la Croatie. Variantes : Ivana, Ivanka, Ivankica, Ivannah.

  • 13/17
    Bébé mange ses doigts

    Isidora

    Le prénom Isidora est d’origine slave. En croate, il signifie « dorure ». Ce prénom est une variante de Dorotea, un nom grec qui signifie « donatrice de lumière » ou « lumière divine ». C’est le prénom parfait pour les parents fans d’Egypte ancienne et d’Isis. On le fête le 14 septembre. En France, en 2022, moins de 30 personnes ont été baptisées Isidora. Variantes : Isadora, Dorotea, Dorothée, Isodora, Isi, Dora, Tea et Iza.

    En savoir plus sur le prénom Isidora
  • 14/17

    Lara

    Le prénom Lara, d’origine slave, évoque la splendeur et la lumière par sa signification « l’aurore ». C’est un prénom qui porte en lui la promesse d’un nouveau jour et qui rappelle la beauté de chaque lever de soleil. Son équivalent européen est Laura. On les fête le 26 mars. Près de 400 petites filles ont été nommées ainsi en France, en 2022. Variantes : Laura, Laurence, Laryssa ou Larissa.

    En savoir plus sur le prénom Lara
  • 15/17
    enfant fille au milieu de la lavande, extérieur

    Nikolina

    Le prénom Nikolina, d’origine slave, évoque la victoire et la force par sa signification « victorieuse ». C’est un prénom qui porte en lui la promesse de la persévérance et de la détermination. Son équivalent européen est Nicole. La fête de Nikolina est célébrée le 6 décembre. En 2022, en France, 3 bébés ont été nommés ainsi. Variantes : Nicole, Nikolina ou Nikol.

    En savoir plus sur le prénom Nikolina
  • 16/17
    bébé assis dans l'herbe, chapeau jaune

    Mia

    Le prénom Mia, d’origine scandinave ou italienne, évoque la grâce et la beauté par sa simplicité élégante. Dérivé de l’hébreu Miryam, son équivalent européen est Maria ou Marie. On fête les Mia le 25 mars. En 2022, pas moins de 1 240 bébés ont été nommés Mia, ce qui en fait un choix très apprécié des parents cherchant un prénom à la fois court et plein de charme. Variantes : Mya, Maia, Maja, ou Myia.

    En savoir plus sur le prénom Mia
  • 17/17
    bébé fille dans l'herbe fleurie

    Katarina

    Le prénom Katarina, d’origine slave, est porteur d’une certaine noblesse; C'est, également, un prénom populaire en Russie. Il évoque souvent la grâce. En croate, il signifie « pureté ». Tout comme Nada, Katarina porte en elle le symbole de l’avenir et de la lumière. L’équivalent européen de Katarina est Catherine, un prénom classique et intemporel. On les fête le 25 novembre. En France, en 2022, 16 petites filles ont reçu ce prénom. Variantes : Katya, Katia, Katinka ou Katarine.

    En savoir plus sur le prénom Katarina

Copyright : © ozgurcankaya/Getty images ; © Catherine Delahaye/Getty images ; © Cecile Lavabre/Getty images ; © Cecile Lavabre/Getty images ; © Vera Livchak/Getty images ; © Catherine Delahaye/Getty images ; © Catherine Delahaye/Getty images ; © Catherine Delahaye/Getty images ; © Catherine Delahaye/Getty images ; © Laurence Monneret/Getty images ; © Carlo A/Getty images ; © Vera Livchak/Getty images ; © skynesher/Getty images ; © Oleg Breslavtsev/Getty images ; © Anna sungatulina/Getty images ; © Cecile Lavabre/Getty images.