Les prénoms persans, des pépites à donner aux petits garçons

Darius est issu de termes persans signifiant « celui qui possède la bonté ». En France, il a été donné à environ 2 010 garçons depuis 1900. Leur nombre est croissant. Trois rois perses ont porté ce prénom, dont Darius Ier, qui reconstitua l'unité de l'Empire perse. Fiers, les Darius sont déterminés.

« Lumière brillante ». Telle est la jolie signification de ce prénom mixte en persan ! En sanskrit, on peut le traduire par « éclairé ». Moins de 200 garçons ont été prénommés de la sorte en France, depuis l'introduction du prénom en 1978. Entreprenants, les Roshan ne sont jamais à court d'idées.

Ce prénom mixte signifie « pluie » en persan. Il est apparu pour la première fois en France en 1992. Depuis, environ 650 garçons ont été baptisés ainsi. Leur moyenne d'âge est de 12 ans. Diplomates et convaincants, les Baran n'hésitent pas à prendre des risques lorsqu'ils ont un objectif en tête !

Ce prénom peut être traduit du persan par « bonne nouvelle ». Navid est aussi le nom d'un satellite développé par l'Iran, et lancé en 2012. Il avait pour but d'observer la Terre depuis l'espace. En France, près de 130 Navid sont nés depuis 1900. Variante : Naveed, Naweed. Les Navid sont doux et réfléchis.

Reza est un prénom persan, qu'on peut traduire par « satisfaction », « contentement ». Dans le contexte religieux, il est interprété comme le contentement de la volonté de Dieu. C'est aussi un patronyme. Depuis 1961, il a été donné à environ 240 garçons en France. Les Reza sont gracieux et diplomates.

Le prénom signifie « petit père » ou « père bien-aimé » en persan. Parmi ses ambassadeurs : Babak, père d'Ardeshir, le fondateur de la dynastie sassanide. Aucun petit Babak n'est né en France. Mais cela pourrait vite changer... Affaire à suivre ! Calmes et bienveillants, les Babak sont disciplinés.

Ce prénom veut dire « lueur rosée » en persan. Porté par moins de 30 personnes en France, il n'a pas encore été réellement introduit sur le sol français. Sohrab est le fils de Rostam, l'un des personnages du "Livre des Rois" ou "Shâhnâmeh". Autonomes et joyeux, les Sohrab sont aussi attentionnés et habiles.

Ce prénom masculin persan est très répandu en Iran. En France, c'est une perle rare : il a été donné à 4 garçons depuis 1900. Arash renvoie à la figure héroïque d'un archer de la mythologie iranienne. Variantes : Aarash, Erash, Eruch, etc. Habiles et énergiques, les Arash ont du courage à revendre !

Ce prénom signifie « montagne haute » en persan. C'est aussi le nom d'une chaîne de montagnes dans le nord de l'Iran, à la frontière avec l'Azerbaïdjan. En France, le prénom n'a pas encore été recensé dans les registres de l'état-civil. Les Alborz ont l'esprit d'équipe et le goût de l'aventure.

Ce prénom persan est parfait pour un futur petit mélomane ! Il fait écho à Barbad, un joueur de barbat du VIIe siècle, considéré comme le plus éminent musicien perse de son temps. Pour certains, il est même le fondateur de la musique persane. Humbles et calmes, les Barbad ont aussi un grand sens de l'amitié.

Faramarz signifie « celui qui pardonne » en persan. Il n'a pas encore fait d'émules en France chez les parents. Dans l'épopée perse du "Shâhnâmeh", Faramarz est un héros légendaire qui doit relever sept défis difficiles pour atteindre le royaume des fées. Les Faramarz sont méthodiques et appliqués.

Ce prénom veut dire « seigneur de la sagesse » en persan. Hormoz est le nom moderne d'Ahura Mazda, le dieu de la vérité, de la lumière et de la bonté dans le zoroastrisme, une religion iranienne fondée sur les enseignements du prophète Zoroastre. Curieux, les Hormoz ont plein de ressources !

Ce prénom signifie « l'aide du peuple de l'Iran », en persan. Iraj est le septième Shah de la dynastie des Pishdadiens, dépeint dans l'épopée perse "Shâhnâmeh". Il est considéré comme un parangon de ceux qui sont tués pour défendre des causes justes. Les Iraj sont persévérants, travailleurs et droits.

Kayvan est un prénom masculin persan signifiant « Saturne ». Il a été utilisé pour la première fois comme prénom par Azar Kayvan, un grand prêtre zoroastrien du XVIe siècle. C'est également un patronyme. Variantes : Keivan, Kaywan, Keywan, Kevan, etc. Loyaux, les Kayvan sont organisés.

Autre prénom de garçon persan : Mehrab. Mehrab est le roi de Kaboul au Xe siècle dans l'épopée perse "Shâhnâmeh". Un mehrab est une structure semi-circulaire dans les murs d'une mosquée, indiquant la direction de la Kaaba à La Mecque. Infatigables, les Merhab sont aussi ingénieux.