L’histoire se passe en Angleterre. Kirsty Green, la mère de Brandon, range les courses dans sa voiture alors que son fils est installé dans la voiture.
Coquin, ce dernier profite que l’on ne s’occupe pas de lui pour actionner la fermeture centrale de la voiture.
Un bambin tout sourire
Si Kirsty Green panique en se demandant comment elle va sortir son fils de la voiture, le petit garçon, lui, s’amuse du vilain tour qu’il est en train de jouer à sa mère. Il affiche un grand sourire et une parfaite sérénité.
Des personnes faisant elles aussi leurs courses, essaient d’aider, en vain, et appellent finalement les secours.
Ces derniers sont arrivés rapidement et ont essayé d’ouvrir la voiture avec des petits outils. Peine perdue.
Brandon met une pièce dans sa bouche
L’enfant, toujours amusé par ce qui se passe autour de lui, trouve alors une petite pièce de deux pences et la met dans sa bouche. Il y a urgence ! Les pompiers ont laissé tomber leurs outils et ont brisé le pare-brise arrière de la voiture pour délivrer l’enfant. Tout s’est bien terminé et Brandon a eu l’air de bien s’amuser !