Les prénoms chinois féminins

Publié par Elodie-Elsy Moreau  |  Mis à jour le

Dans la culture chinoise, les femmes représentent la douceur, le romantisme. Les parents optent le plus souvent pour des prénoms reflétant ces aspects de la personnalité. Le prénom Ai, signifiant amour, est très populaire en Chine. Hui (bienveillance, gentillesse), Shu (gentille et douce), Mei (enchanteresse) sont aussi très usités. Autre trait de caractère présent dans les prénoms féminins : l’intelligence, comme le montre le prénom Qiao (intelligente). En revanche, si les parents souhaitent que leur fille ait un fort caractère ou des qualités de détermination, ils utiliseront des termes proches des prénoms masculins.

Des prénoms de toute beauté

Très souvent encore, les parents choisissent pour leur petite fille des noms faisant référence à la beauté. Chan (belle et gracieuse jeune fille), Dai (noire, beaux sourcils), E (jolie fille), Jiao (charmante, belle), Juan (gracieuse), Mei (beauté), Na (fille gracieuse), Qian (jolie), Ting (gracieuse), Xiu (élégante), Yuan (gracieuse jeune fille), Fang (parfumée) ou encore Yan (magnifique) sont très aimés des Chinois.

Une fille en or !

Parfois, les prénoms féminins chinois font allusion aux bijoux ou aux pierres précieuses. Les parents opteront alors pour leur petite princesse pour des mots tels que Yin (argent), Bao (trésor), Cui (émeraude), Bi (jade), Huan (anneau de jade), Lin (jade magnifique) ou Zhu (perle).
La faune et la flore représentent aussi une grande source d’inspiration pour les familles. On retrouvera souvent des noms comme Hua (fleur), Ju (fleur de chrysanthème), Lian (lotus), Mei (fleur de prunier), Yan (hirondelle) et Ying (loriot).