Prénoms ukrainiens pour filles et garçons, le choix du symbole

Le prénom ukrainien Oksana est dérivé du grec « Xénia », qui signifie « hospitalité » ou « étranger ». Populaire en Ukraine, le prénom Oksana est également lié à la sainte chrétienne Sainte Xenia de Saint-Pétersbourg, ce qui ajoute une dimension religieuse à son histoire. Ancienne patineuse artistique qui a remporté la médaille d’or aux Jeux olympiques d’hiver de 1994 en Norvège, à l’âge de 16 ans, Oksana Baiul est l’une des Ukrainiennes les plus célèbres portant ce prénom.

Dérivé du mot grec « Anatolios », qui signifie « oriental » ou « levant », ce joli prénom peut se traduire par « lever du soleil ». Anatoliy est un prénom masculin qui évoque des qualités telles que la force, la détermination et l’intelligence. Prénom populaire en Ukraine et en Russie, il est notamment porté par Anatoliy Lysenko, un joueur d’échecs ukrainien qui a obtenu le titre de Grand Maître international en 1992, ou encore Anatoliy Solonitsyn, un célèbre acteur russe.

Le prénom Anastasiya est dérivé du grec ancien « Anastasia », qui signifie « résurrection » ou « renaissance ». C’est un prénom très répandu dans le monde et particulièrement dans les pays slaves. Ce prénom a été porté par plusieurs femmes remarquables, notamment des saintes chrétiennes orthodoxes telles que sainte Anastasia de Rome, ou encore Anastasiya Mokhnyuk, une athlète ukrainienne spécialisée dans le biathlon.

Dérivé du vieux slave « Vladimir », qui est composé des éléments « vlad » signifiant « règle » ou « gouverneur », et « mir » signifiant « paix » ou « monde ». Ainsi, Volodymyr peut être interprété comme « celui qui gouverne avec la paix » ou « celui qui apporte la paix par sa gouvernance ». Il est notamment porté par Volodymyr Zelensky, président ukrainien depuis le 20 mai 2019, dont le mandat est marqué par la guerre contre la Russie.

Présent dans différentes cultures, le prénom Dariya est d’origine persane et signifie « la mer » ou « la richesse ». On dit des Dariya qu’elles ont une grande force intérieure, sont des personnes déterminées et mystérieuses. Plusieurs athlètes portent ce prénom comme Dariya Domracheva, considérée comme l’une des plus grandes biathlètes de tous les temps, ou encore Dariya « Dasha » Kondakova, célèbre gymnaste rythmique russe.

Le prénom Mykhailo est la forme ukrainienne de Michael, dérivé de l’hébreu « Micha’el », signifiant « Qui est comme Dieu ? ». Historiquement, Mykhailo a été porté par plusieurs figures importantes en Ukraine, notamment par Mykhailo Hrouchevsky, un éminent historien, homme politique et figure du mouvement de renaissance nationale ukrainienne au début du XXe siècle.

Forme ukrainienne du prénom Jeanne, Ivanna est dérivé du nom hébreu « Yohanan » signifiant « Dieu a fait grâce ». C’est un prénom populaire en Ukraine ainsi que dans d’autres régions d’Europe de l’Est où il est également orthographié sous différentes variantes telles que Ivanka ou Ivana. Parmi les personnalités portant ce prénom on peut citer l’actrice ukrainienne, Ivanna Sakhno ainsi qu’Ivana Trump, ancien mannequin et ex-femme de Donald Trump, née en Tchécoslovaquie.

Le prénom Denys est une variante ukrainienne du prénom Denis, qui est lui-même dérivé de Dionysos, dieu de la mythologie grecque associé au vin, à la fertilité et aux festivités. C’est un prénom que l’on peut retrouver aux quatre coins du monde puisqu’il est porté par diverses personnalités telles que Denys Arcand, réalisateur québécois, ou encore Denys de La Patellière, réalisateur et producteur français, ainsi que le footballeur ukrainien Denys Boyko.

Variante du prénom Maria ou Marie, qui est d’origine hébraïque et signifie « aimée » ou « bien-aimée », Mariya est populaire dans de nombreuses régions du monde. De par la connotation religieuse du prénom, les personnes appelées ainsi sont souvent perçues comme gracieuses, aimantes et bienveillantes.

Ce prénom vient du nom grec « Artemisios », qui désigne la déesse grecque de la chasse, de la nature sauvage et de la lune, Artemis. Les Artem sont de petits aventuriers, curieux et déterminés qui ont un fort besoin d’indépendance. On peut citer le comédien ukrainien Artem Tkachuk ou encore le footballeur Artem Dovbyk.